PCPM - logo Polskie Centrum Pomocy
Międzynarodowej

 

Autor publikacji: PCPM

Wielka Licytacja Wydawnictwa Literackiego na rzecz Ukrainy

Notes noblowski od Olgi Tokarczuk, rękopisy wierszy Ewy Lipskiej, notatki Szczepana Twardocha do sztuki Byk, obraz Romy Ligockiej stworzony szminką, zdjęcie Stanisława Lema z podpisem pisarza od Tomasza Lema, zdjęcie Wandy Rutkiewicz z oryginalnym autografem himalaistki przekazane przez biografkę Annę Kamińską, kotwa z Giewontu podarowana przez Pawła Skawińskiego i dodatkowo – niemal 500 egzemplarzy książek z podpisami największych gwiazd polskiej literatury. Wydawnictwo Literackie ogłasza Wielką Licytację na rzecz Ukrainy. Całkowity dochód zostanie przekazany Fundacji Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej.

Refugee reception and transit centre in Warsaw

The Polish Center of International Aid (PCPM) together with The Norwegian Refugee Council (NRC) along with the city of Warsaw have launched a refugee reception center for civilians fleeing the war in neighboring Ukraine. The facility is located in the immediate vicinity of Warsaw East Railway Station (Warszawa Wschodnia).

Teachers from Ukraine will help in Warsaw schools and kindergartens

Thanks to the agreement between Warsaw City Hall and the Polish Center for International Aid, 200 Ukrainian teachers will be employed in city schools and kindergartens. The refugees will work as assistants and will help Ukrainian children in educational centers to integrate. The cost of their employment, at this stage of the project, will be covered by American donors from the CARE organization.

Nauczyciele z Ukrainy pomogą w warszawskich szkołach i przedszkolach

Dzięki porozumieniu Warszawy z Polskim Centrum Pomocy Międzynarodowej 200 ukraińskich nauczycieli zostanie zatrudnionych w miejskich szkołach i przedszkolach. Uchodźcy będą pracowali jako asystenci i pomogą ukraińskim dzieciom w integracji w placówkach oświatowych. Koszty ich zatrudnienia, na tym etapie projektu, pokryją amerykańscy darczyńcy z organizacji CARE.

Jest więcej dzieci w etiopskiej szkole Salem Chora. Drożeje jedzenie

Obecnie w szkole Salem Chora w etiopskim Debre Byrhan jest 82 dzieci. To więcej niż rok temu. Nowi uczniowie przybyli z terenów ogarniętych konfliktem wewnętrznym. Fundacja PCPM prowadzi w szkole stołówkę. Szkoła Selam Chora w Etiopii może serwować posiłki dzieciom dzięki Wam!

The transit center offers a number of services for Ukrainian refugees

Poland EMT PCPM is operating a health post at the largest refugee transit center in Warsaw, located next to Warsaw East Railway Station. The transit hub has been built by the NRC - Norwegian Refugee Council and is managed by Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (PCPM).

Фундація PCPM запускає програму фінансової допомоги біженцям з України

Фундація “Польський центр міжнародної допомоги” (PCPM) запускає програму фінансової допомоги українським біженцям у Польщі. На початку в проекті буде задіяно 7 тисяч людей. Програма фінансується міжнародними донорами і не обтяжує державний бюджет чи польських платників податків. І це ще не все.

Cash program for basic needs for Ukrainian refugees in Poland

The Polish Center for International Aid (PCPM) rolls out a pilot of the Multi-Purpose Cash Assistance program for an initial group of 7,000 Ukrainian refugee families in Poland. PCPM assisted in evacuation of over 3000 Ukrainians from Khakriv and supplies Ukraine with humanitarian aid and medicines.