PCPM - logo Polskie Centrum Pomocy
Międzynarodowej

 

pomoc finansowa

До серпня триватиме процес реєстрації біженців з України на грошову допомогу в пʼяти польських воєводствах | Do sierpnia, w kilku województwach, potrwa rejestracja uchodźców z Ukrainy do zapomóg finansowych

Процес реєстрації для отримання допомоги в шести польських регіонах (Варшава, Щецин, Люблін, Торунь і Бидгощ, а також Білосток) триває до серпня, і хоча Фундація PCPM завжди намагається знайти додаткове фінансування, але на жаль на даний момент не всі зможуть отримати допомогу. Do sierpnia trwa proces rejestracji do zapomóg w sześciu polskich regionach (Warszawa, Szczecin, Lublin, Toruń i Bydgoszcz oraz Białystok). Fundacja Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej nie przyjmuje już nowych wniosków, rejestruje tylko te osoby, których zgłoszenia już otrzymała. Organizacja nieustająco zabiega o nowe środki na pomoc, bo nie wszyscy mogą ją teraz otrzymać.

Rejestracja do pomocy pieniężnej dla osób z Ukrainy | Реєстрація на грошову допомогу

Польський центр міжнародної допомоги (Фундація PCPM), за підтримки партнерських організацій Норвезька рада зі справ біженців (NRC) і GFFO – Федерального міністерства закордонних справ Німеччини, а також HelpAge, у рамках підтримки біженців з України розпочинає наступні програми допомоги. | Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (Fundacja PCPM), przy wsparciu organizacji partnerskich Norwegian Refugee Council (NRC) i GFFO – German Federal Foreign Office oraz HelpAge, uruchamia następujące programy pomocowe wspierające uchodźców z Ukrainy.

Registration for cash assistance | Rejestracja do pomocy pieniężnej | Pеєстрація на грошову допомогу

Due to the large number of submission, the online registration for PCPM’s cash assistance program for Ukrainians with disabilities who arrived in Poland after 24 February 2022 is now CLOSED. | У зв'язку з великою кількістю заяв, онлайн-реєстрація на програму грошової допомоги PCPM для неповносправних українців, які приїхали до Польщі після 24 лютого 2022 року, ЗАКРИТА. | Z powodu dużej liczby zgłoszeń rejestracja internetowa do programu pomocy pieniężnej PCPM dla niepełnosprawnych Ukraińców, którzy przybyli do Polski po 24 lutego 2022 r. została ZAMKNIĘTA.