Polskie Centrum Pomocy
Crowded camps in northern Lebanon have never been so dangerous for thousands of people. The risk of a spreading the pandemic, the approaching winter, another year of life in poor and unsafe shelters - these are the problems that PCPM will face in a specific way thanks to the new humanitarian project.
Zatłoczone obozy w północnym w Libanie jeszcze nigdy nie były dla tysięcy ludzi tak niebezpieczne. Ryzyko rozprzestrzenienia się pandemii, zbliżająca się zima, kolejny rok życia w lichych schronieniach zagrażający życiu i zdrowiu Syryjczyków - to problemy, z którymi w konkretny sposób, dzięki nowemu projektowi humanitarnemu, zmierzy się Fundacja PCPM.
Six quarantine stations are being constructed in northwestern Syria, including one consisting of 52 modular houses, supplied by the Polish Center for International Aid (PCPM). Specific help for Syria was possible thanks to a nationwide fundraising action. Today, we cannot forget about the dramatic situation of Syrian families - who remain defenseless against high risk of getting infected. Join our fundraising campaign: pcpm.org.pl/pomoc
W północno-zachodniej Syrii powstaje sześć ośrodków kwarantanny, w tym jeden złożony z 52 domów modułowych, dostarczonych przez Fundację PCPM z Polski. Konkretna pomoc dla Syrii była możliwa dzięki ogólnopolskiej zbiórce. Dziś nie możemy zapomnieć o dramatycznym losie syryjskich rodzin, które są wobec ryzyka zakażenia są niemal całkowicie bezbronne. Kontynuujemy zbiórkę na pcpm.org.pl/pomoc
„Obawiam się, że jeżeli koronawirus dotrze do obozów dla uchodźców w Libanie czy wewnątrz Syrii - a raczej nie „jeżeli” tylko „kiedy” - to liczba chorych i ofiar będzie bardzo wysoka” - dr Wojtek Wilk między innymi o tym, jak może wyglądać pandemia w obozach dla uchodźców i co możemy zrobić, żeby jak najlepiej chronić rodziny narażone teraz na trudne do wyobrażenia niebezpieczeństwo.
Thanks to the nationwide fund-raising campaign and huge media support, we have drawn attention to the dramatic situation of Syrian families, and we collected funds to buy 52 houses! After crossing 3.5 thousand kilometers, they will reach the most needy families in northwestern Syria, where the biggest humanitarian crisis of this century takes place.
Dzięki ogólnopolskiej zbiórce i ogromnemu medialnemu wsparciu zwróciliśmy uwagę na dramatyczną sytuację syryjskich rodzin i zebraliśmy środki na 52 domy! Po pokonaniu 3,5 tysiąca kilometrów trafią do najbardziej potrzebujących rodzin w północno-zachodniej Syrii, gdzie trwa największy horror humanitarny tego stulecia.
Co druga syryjska rodzina została zmuszona do opuszczenia domu - wiele z nich przynajmniej kilka razy. W rocznicę wybuchu najkrwawszej wojny tego stulecia możemy pomóc rodzinom, które choć nie straciły życia, wciąż żyją w poczuciu jego zagrożenia. Pierwszy transport domów jest gotowy, ale potrzeby są znacznie większe, dlatego zbiórka na schronienia trwa na pcpm.org.pl/pomoc