PCPM - logo Polish Center for
International Aid

 

Archiwum: wrzesień 2022

MEDEVAC Hub in Jasionka takes in the wounded from Ukraine

People wounded during warfare and cancer patients from Ukraine go to Norway, Sweden, Germany, or France for treatment. The Polish Center for International Aid Foundation's newly established Medical Transit Center in Rzeszow runs for that kind of people.

Поранених з України відправляють до MEDEVAC HUB Ясьонка біля Жешува

Норвегія, Швеція, Німеччина та Франція – країни, куди їдуть на лікування постраждалі від війни та онкохворі з України. Для цих людей відкрили Медичний транзитний центр (PCPM), яким керує Фундація Польського центру міжнародної допомоги в околицях аеропорту в Ясенці поблизу Жешува.

Do MEDEVAC HUB Jasionka pod Rzeszowem trafiają ranni z Ukrainy

Norwegia, Szwecja, Niemcy, czy Francja, to kraje do których na leczenie trafiają poszkodowani w trakcie działań wojennych, jak i chorzy na nowotwory z Ukrainy. Dla tych osób otwarto Medyczne Centrum Tranzytowe, które w sąsiedztwie lotniska w podrzeszowskiej Jasionce, prowadzi Fundacja Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej.

Bakery, flower shop and beauty salon – women opened new businesses in Iraqi Kurdistan with PCPM’s aid

Forty local women took part in business courses organized by the Polish Center for International Aid (PCPM) in Sheikhan in northern Iraq. 19 out of 40 workshop participants opened their own new businesses in the city.

Piekarnia, kwiaciarnia i salon urody – kobiety w płn. Iraku otwierają własne biznesy przy wsparciu Fundacji PCPM

40 kobiet z północnego Iraku wzięło udział w szkoleniach z przedsiębiorczości i zakładania biznesów zorganizowanych w Szeikan przez Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej (PCPM). 19 z uczestniczek projektu przy wsparciu Fundacji już założyło na miejscu własne biznesy.

Drones, software funded by PCPM to help out urban planners in Northern Iraq

Advanced equipment and specified software received from PCPM allow us to plan spatial development and to improve the utility service quality within the city – said the head of Shekhan - Iraqi Kurdistan district, Khalid Nermo Zedo. The provided equipment for spatial development and road construction, water or electricity networks are that much more significant for the fact of mass immigration to this Iraqi province. The aid is worth $200 000 total.

Przewodniczący gminy w płn. Iraku: Pomoc PCPM pozwala planować przestrzenny rozwój miasta i polepszać usługi komunalne

– Drony z oprzyrządowaniem i specjalistyczne oprogramowanie, które otrzymaliśmy od PCPM umożliwiają nam planowanie przestrzenne rozwoju miasta i podniesienie jakości usług komunalnych – mówi przewodniczący leżącej w irackim Kurdystanie gminy Shekhan, Khalid Nermo Zedo. Aparatura do planowania przestrzennego i budowy dróg, sieci wodnych czy elektrycznych jest szczególnie istotna ze względu na masowy napływ do prowincji uchodźców z innych regionów Iraku. Wartość pomocy Polskiego Centrum Pomocy Międzynarodowej to 200 tys. USD.

To bardzo ważne miejsce na mapie pomocy uchodźcom w Polsce [WIDEO]

To Centrum Edukacji i Kreatywności PCPM działające w siedzibie mBank S.A.w Warszawie (za co dziękujemy!). Zobaczcie to wideo, a zrozumiecie, jak ważne jest to miejsce na mapie pomocy osobom z Ukrainy w Polsce.