Polskie Centrum Pomocy
Ratownicy i ratowniczki Medycznego Zespołu Ratunkowego PCPM tworzą jeden z najbardziej doświadczonych zespołów szybkiego reagowania w Europie. Od początku pandemii walczą o zdrowie i życie ludzi na trzech kontynentach, równolegle wytrwale i ciężko pracując w kraju. W dniu 13 października, w święto polskiego ratownictwa medycznego niezastąpionym specjalistom i dobrym ludziom - dziękujemy!
Over three days we have set up large parts of our Type 1 fixed EMT and rehearsed the use of water supply and lighting systems, as well as conducted mandatory training for new EMT members.
Właśnie zakończył trzy dni manewrów podczas których medycy ćwiczyli m.in. rozstawianie szpitali polowych, oczyszczanie wody, sterylizację sprzętu i koordynację działań ze Światową Organizacją Zdrowia jako jeden z 32 certyfikowanych zespołów ratunkowych na świecie.
The PCPM Medical Emergency Team has been supporting medical staff in the treatment of COVID- 19 patients at the Entebbe hospital in Uganda for several days. This is only part of the mission and help that the only team in Poland brings under the aegis of the World Health Organization.
Medyczny Zespół Ratunkowy PCPM od kilku dni wspiera personel medyczny w leczeniu chorych na COVID-19 w szpitalu w Entebbe w Ugandzie. To tylko część misji i pomocy jaką jedyny w Polsce zespół niesie pod egidą Światowej Organizacji Zdrowia.
Poland Emergency Medical Team PCPM launches a new expert mission under the aegis of World Health Organization. For four weeks, rescuers and doctors will provide support for the health service in Uganda, which today is incomparably unequally struggling against COVID-19 and its contagious varieties.
Medyczny Zespół Ratunkowy PCPM rozpoczyna nową misję ekspercką pod egidą Światowej Organizacji Zdrowia. Przez cztery tygodnie ratownicy i lekarze będą wspierać służbę zdrowia w Ugandzie, która dziś toczy nierówną walkę z COVID-19 i jej zaraźliwymi wariantami.
Od tygodni liczba zakażeń COVID-19 w Afryce gwałtownie wzrasta. Wariant Delta, do 60% bardziej zaraźliwy niż warianty dotychczasowe, rozprzestrzenia się na kolejne kraje kontynentu, napędzając trzecią, najbardziej śmiercionośną dla Afrykanów, falę. W jednym tylko tygodniu kończącym się 4 lipca w całej Afryce zarejestrowano ponad 250 tysięcy nowych przypadków, co uczyniło go „najgorszym tygodniem pandemii w historii".